Dalle vette del Bellunese alle terre del Polesine: un’analisi storica dei percorsi migratori e del commercio ambulante tra la seconda metà dell’Ottocento e gli inizi del Novecento. Mentre le migrazioni dell’epoca puntavano verso l’Europa centro-orientale, una parte della popolazione montana del Veneto scelse di dirigersi a sud, praticando commercio girovago lungo la pianura.
Questo saggio ricostruisce, attraverso un rigoroso esame delle fonti d’archivio, l’evoluzione di tre generazioni che, partendo dalla borgata di Chiappini di Arina, frazione di Lamon (Belluno), si sono stabilite a Trecenta (Rovigo), trasformando una necessità di sussistenza in un’affermata attività commerciale stanziale, influenzando profondamente il tessuto sociale e demografico delle comunità di origine e di approdo.

Chiara Saltarin è nata a Trecenta (Rovigo) nel 1967. Laureata in Lingue e Letterature Straniere Moderne presso l’Università degli Studi di Padova, da molti anni opera nel mondo della scuola occupandosi di insegnamento e didattica speciale. Ricercatrice indipendente con una profonda passione per la storia locale, l’arte e la letteratura, ha vissuto in diverse aree del Veneto – tra il Rodigino, il Bellunese, il Veronese e il Padovano – maturando una conoscenza capillare del territorio e delle sue dinamiche sociali. Negli ultimi anni, con la ricerca, mossa dalla volontà di superare una visione della storia limitata ai grandi eventi, indaga un Veneto che la storiografia ufficiale ha spesso lasciato ai margini, ma che marginale non è. La riscoperta dei piccoli paesi e delle loro vicende dimenticate diventa qui lo strumento privilegiato per ricostruire, tessera dopo tessera, il mosaico dello sviluppo e dell’identità regionale. Da tre anni approfondisce le tecniche narrative presso il Laboratorio di scrittura creativa “Walter Tobagi” di Mestre, affinando una voce capace di unire rigore documentale e sensibilità letteraria.